{"id":6949,"date":"2023-04-26T15:03:12","date_gmt":"2023-04-26T15:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/firadecirc.org\/la-fira\/"},"modified":"2025-06-27T10:59:31","modified_gmt":"2025-06-27T10:59:31","slug":"la-fira","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/","title":{"rendered":"La Fira"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6949\" class=\"elementor elementor-6949 elementor-3997\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c101af0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c101af0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab0ee3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dab0ee3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La Fira<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01ad760 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01ad760\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una bicicleta, un m\u00e1stil, de un trapecio, una masa o un sombrero de clown. Gritos de entusiasmo y emociones. Aplausos. La Fira de Circ al Carrer de la Bisbal d&#8217;Empord\u00e0 cada a\u00f1o llena plazas y calles de la Bisbal de Empord\u00e0 de circo desde el a\u00f1o 1996. Apuesta por la paridad, la sostenibilidad, la proximidad, la intergeneracionalidad y la calidad. Un modelo asociativo, inclusivo y colaborativo de circo del pueblo y para el pueblo. El circo del pueblo y para el pueblo.<\/p>\n<p>La Fira de Circ al Carrer de la Bisbal d&#8217;Empord\u00e0 es un festival principalmente de circo contempor\u00e1neo y familiar que llena de p\u00fablico plazas y calles bisbalenses durante el tercer fin de semana de julio. La voluntad del festival es ser un escaparate del circo que se est\u00e1 realizando actualmente con una sensibilidad especial por el talento local pero con una proyecci\u00f3n internacional. El esp\u00edritu fundacional del festival: ser una plataforma de exhibici\u00f3n y difusi\u00f3n de las artes de calle para hacer llegar la cultura a todos y captar la atenci\u00f3n de p\u00fablicos diversos. Que la cultura, en este caso en formato circo, sea accesible a todo el mundo sin barreras sociales ni econ\u00f3micas.<\/p>\n<p>El festival est\u00e1 organizado por la entidad sin \u00e1nimo de lucro, Asociaci\u00f3 La Fira de Circ al Carrer de la Bisbal d&#8217;Empord\u00e0, con el apoyo de las administraciones locales y estatales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-291ac96 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"291ac96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel d&#039;imatges\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/firadecirc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La_Fira_Slider_1.jpg\" alt=\"La_Fira_Slider_1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/firadecirc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La_Fira_Slider_2.jpg\" alt=\"La_Fira_Slider_2\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/firadecirc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La_Fira_Slider_3.jpg\" alt=\"La_Fira_Slider_3\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/firadecirc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La_Fira_Slider_4.jpg\" alt=\"La_Fira_Slider_4\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2c33f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a2c33f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reconocimientos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc47d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efc47d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d014f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d014f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed734e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ed734e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fira de Circ al Carrer de la Bisbal d\u2019Empord\u00e0<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2397bf0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2397bf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Premio Nacional de Cultura en Circ 2012<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21c9837 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21c9837\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ab12d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ab12d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Premio Pallasso de l'any 2019 <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60772ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60772ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(Vilanova de la Muga)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e1303 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6e1303\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7bb170 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7bb170\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Premio Zirkolikamillor iniciativa<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a1935 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33a1935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">para la  proyecci\u00f3n del circo 2021<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3a9ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c3a9ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd3eee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"acd3eee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Premio Pep Mora <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-935a844 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"935a844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">a  la trayectoria cultural 2022 Associaci\u00f3 Gironina de Teatre<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-121312d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"121312d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae328e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae328e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375d2c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"375d2c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Punto de informaci\u00f3n y venta de entradas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c95f9c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c95f9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Teatre Mundial (vest\u00edbul)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2a38b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2a38b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&gt; Passeig Marimon Asprer, 10<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe3737c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe3737c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T. 972 64 55 00 \/ 972 64 25 93<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c8083c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c8083c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5be3d11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5be3d11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Espai Fira<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c56bfc0 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c56bfc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un espacio distendido donde hacer una pausa,<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93e129d elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93e129d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> comer y beber con circo y m\u00fasica.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-671b6e2 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"671b6e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un espacio distendido donde hacer una pausa,  comer y beber con circo y m\u00fasica.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a18ca25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a18ca25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&gt; Passeig Marimon Asprer (a l'al\u00e7ada de l'aparcament).<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d35e12a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d35e12a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c63515 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c63515\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestra trayectoria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3194389 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3194389\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inicios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67b17c6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67b17c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Era en 1996 cuando los Nuiks, una entidad juvenil bisbalense sin \u00e1nimo de lucro, recuper\u00f3 la Fira de Circ al Carrer que hab\u00eda organizado la entidad Paufila en los a\u00f1os 1983 y 1984. Se reanud\u00f3 el proyecto con el compromiso de dotarlo de una identidad propia y de nutrir. El buen trabajo conseguido en las dos primeras ediciones de esta feria renacida hace que el Ayuntamiento de La Bisbal se sume al proyecto de forma incondicional.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eaa491 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5eaa491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El primer paso o definiendo un festival<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-350efbb elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"350efbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ante el buen recibimiento del p\u00fablico y de las buenas cr\u00edticas recogidas, la ilusi\u00f3n de los tres primeros a\u00f1os sigue creciendo y se inician algunos cambios que llevan, primeramente, a la disoluci\u00f3n natural de los Nuik&#8217;s; y, despu\u00e9s, a la creaci\u00f3n de una nueva entidad: l\u2019Associaci\u00f3 Fira de Circ al Carrer. L\u2019Associaci\u00f3 Fira de Circ al Carrer es una entidad que nace sin \u00e1nimo de lucro y que incorpora gente con inquietudes diversas, conformando un equipo organizador que empieza a trabajar de forma m\u00e1s estructurada.Ahora s\u00ed, la Feria de Circo en la Calle obtiene aquella personalidad propia por la que luchaba y el esp\u00edritu y entrega que hoy en d\u00eda todav\u00eda no ha abandonado (\u00a1ni piensa abandonar!)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b7f2fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b7f2fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La consolidaci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb0bf1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cb0bf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El incremento de p\u00fablico y el peligro de que la Fira se desborde hacen que la organizaci\u00f3n redoble sus esfuerzos por mantener la calidad del proyecto sin perder ni el esp\u00edritu ni la energ\u00eda ni los valores que la caracterizan. La feria es del pueblo y para el pueblo. Con este lema en la cabeza, la organizaci\u00f3n decide ampliar la Fira pasando de dos a tres d\u00edas de programaci\u00f3n, ofreciendo por primera vez varios espect\u00e1culos a la vez sin perder el color popular ni la comodidad de sus calles y plazas, atrevi\u00e9ndose a invitar espect\u00e1culos cada a\u00f1o m\u00e1s osados \u200b\u200by rompedores, poniendo el list\u00f3n de la calidad al nivel de la exigencia, crecido en conocimiento y exigencia. La Bisbal pide m\u00e1s circo y la Fira se rompe los cuernos para darlos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3690b72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3690b72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> El reconocimiento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3332712 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3332712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gracias al reconocimiento del p\u00fablico \u2013que alcanza una media anual de 30.000 espectadores\u2013, la Fira de Circ al Carrer se consolida como uno de los eventos circenses de referencia en Catalu\u00f1a y en Europa, y se pone a la altura del resto de grandes festivales de artes de calle. Pero estalla la crisis y el expolio del pueblo. Y hay que hacerle frente. La Fira, que sigue contando con el apoyo popular y la confianza de las administraciones, hace manos y mangas para que el pueblo y las plazas no pierdan el esp\u00edritu de lucha y superaci\u00f3n y no baja ni el list\u00f3n ni la calidad de las siguientes ediciones. El circo en el pueblo y para el pueblo, m\u00e1s que nunca ya despecho de todo. Tanto es as\u00ed que, con la fuerza redoblada por las dificultades, l\u2019Associaci\u00f3 Fira de Circ decide iniciar un nuevo proyecto: la Escuela de Circo, que lleva a las escuelas e institutos municipales con un \u00e9xito cada vez m\u00e1s visible, y que hace que en el a\u00f1o 2012 la Generalidad de Catalu\u00f1a, a trav\u00e9s del Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes (CUENCA), decida reconocimiento a su trayectoria y su esp\u00edritu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37f3a45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37f3a45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Actualidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46675d8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46675d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>!Hoy en d\u00eda la Fira de Circ se consolida como uno de los festivales de referencia en el sector. Con una estructura definida de festival de 3 d\u00edas siempre el tercer fin de semana de julio, se perfila como una muestra importante de circo contempor\u00e1neo y familiar con una clara sensibilidad por la programaci\u00f3n de talento local.<\/p>\n<p>\u00a1Viva el pueblo y viva el circo!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-917bd6a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"917bd6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"edicionsanteriors\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dccec6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dccec6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ediciones anteriores<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f653a0 elementor-arrows-position-outside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"3f653a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:11184,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-loop-container&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fira Una bicicleta, un m\u00e1stil, de un trapecio, una masa o un sombrero de clown. Gritos de entusiasmo y emociones. Aplausos. La Fira de Circ al Carrer de la Bisbal d&#8217;Empord\u00e0 cada a\u00f1o llena plazas y calles de la Bisbal de Empord\u00e0 de circo desde el a\u00f1o 1996. Apuesta por la paridad, la sostenibilidad, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6949","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Fira - Fira de Circ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Fira - Fira de Circ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fira Una bicicleta, un m\u00e1stil, de un trapecio, una masa o un sombrero de clown. Gritos de entusiasmo y emociones. Aplausos. La Fira de Circ al Carrer de la Bisbal d&#8217;Empord\u00e0 cada a\u00f1o llena plazas y calles de la Bisbal de Empord\u00e0 de circo desde el a\u00f1o 1996. Apuesta por la paridad, la sostenibilidad, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fira de Circ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-27T10:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/firadecirc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La_Fira_Slider_1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/la-fira\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/la-fira\\\/\",\"name\":\"La Fira - Fira de Circ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/la-fira\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/la-fira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/La_Fira_Slider_1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-26T15:03:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T10:59:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/la-fira\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/la-fira\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/la-fira\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/La_Fira_Slider_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/La_Fira_Slider_1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/la-fira\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Fira\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Fira de Circ\",\"description\":\"Fira del Circ al Carrer de la Bisbal d&#039;Empord\u00e0\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/firadecirc.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Fira - Fira de Circ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Fira - Fira de Circ","og_description":"La Fira Una bicicleta, un m\u00e1stil, de un trapecio, una masa o un sombrero de clown. Gritos de entusiasmo y emociones. Aplausos. La Fira de Circ al Carrer de la Bisbal d&#8217;Empord\u00e0 cada a\u00f1o llena plazas y calles de la Bisbal de Empord\u00e0 de circo desde el a\u00f1o 1996. Apuesta por la paridad, la sostenibilidad, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/","og_site_name":"Fira de Circ","article_modified_time":"2025-06-27T10:59:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/firadecirc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La_Fira_Slider_1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/","url":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/","name":"La Fira - Fira de Circ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firadecirc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La_Fira_Slider_1.jpg","datePublished":"2023-04-26T15:03:12+00:00","dateModified":"2025-06-27T10:59:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/#primaryimage","url":"https:\/\/firadecirc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La_Fira_Slider_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/firadecirc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La_Fira_Slider_1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/la-fira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Fira"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/#website","url":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/","name":"Fira de Circ","description":"Fira del Circ al Carrer de la Bisbal d&#039;Empord\u00e0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6949"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11285,"href":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6949\/revisions\/11285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firadecirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}